Sentence examples of "kes" in Turkish
Dinley, seni palavracı geveze kes ve bana ne olduğunu anlat!
Динли, хвастливая писака, заткнись и скажи, что это!
şu bıçakla oynamayı kes, sanki hançer kullanıyormuşsun gibi.
Кончай играть с ножом как будто ты кинжальный боец.
Kes şunu! Aldığın cüzdana birkaç yüz dolar koy, ödeşmiş olalım...
Ну можешь просто вложить сотню в свой бумажник, и будем квиты.
Yakında sokaklarda yaşayacakmış gibi davranmayı kes! Seninkiler aptal değil.
Хватит играть бездомного ребенка, твои родители не так глупы.
Yaptığının bir hata olduğunu söylediğimde "kes sesini, kes sesini" diye bağırmaya başladı.
Когда я указал ей на ошибку, она начала кричать "Заткнись, заткнись!"
Yama, ağlamayı kes de ona neden geldiğini anlat!
Яма-тян, перестань реветь и скажи ему зачем пришёл!
Axl tırnağını cips poşetine kesti, ve annem de onları yedi. şunu söylemeyi kes artık! Ne?
Аксель состриг свои ногти в пачку с чипсами и мама их съела прекрати говорить это так громко!
Lip sana iş buldu bile, kes o yüzden şu saçmalığı.
Лип уже нашёл тебе новую работу, так что, заткнись.
Arkadaşlarıma tecavüz etmeye çalışmayı kes, Scotty.
Скотти, хватит пытаться изнасиловать моих друзей.
Bak, histerik küçük bir kız çocuğu gibi davranmayı kes ve telefonu aç.
Слушай, прекрати вести себя как маленькая капризная девочка и ответь на звонок.
Ve şu solgun suratını her ay kendi dergine kapak yapmayı kes.
хватит каждый месяц печатать свое лицо на обложке своего же журнала!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert