Exemplos de uso de "kilitlendi" em turco

<>
Efendim, fazer bir ve iki kilitlendi ve hazırlar. Лазеры и наведены и готовы, сэр. Огонь лазерами.
Tüm savaş zamana kilitlendi! Война под временным замком!
Elektrik gitti, makine kilitlendi. Питание отключено, все отключено.
Yukarıdaki her yer kilitlendi. Теперь здесь все заперто.
Düşman gemileri üzerimize kilitlendi. Вражеские истребители захватили цель.
Kapılar onun için kilitlendi. Потому двери и заперты.
Tyler, kapılar kilitlendi! Тайлер, двери заблокированы!
Tüm sistemler kilitlendi ve uyum içinde. Все системы наведены, координаты установлены.
Geminin iniş takımı kilitlendi, pilotun öldü. Ваш корабль захвачен, ваши пилоты мертвы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.