Exemplos de uso de "kilometre" em turco
Traduções:
todos41
км9
миль9
километрах7
километров7
километра2
километров в2
милях1
мили1
миль от1
милях от1
километры1
Takımımız, sarayın yaklaşık iki kilometre uzağında, gezegen yüzeyine ışınlandılar.
Наш отряд высадится на поверхность примерно в двух км от дворца.
Birkaç kilometre karelik alana dağılmış durumda mekik enkazı tespit ediyorum.
Я обнаружила обломки шаттла, рассеянные на нескольких квадратных километрах.
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler 50 kilometre yürüyüş
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - спортивная ходьба на 50 километров (мужчины)
Üç kilometre kadar doğru gidin büyük bir meşe ağacı göreceksiniz, sola dönün.
Просто пройдите по тропе три километра, увидите большой дуб, поверните налево.
Bu jet motorunun çalışması için yüzlerce kilometre boyunda bir vakum alanı gerekir.
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре.
Facianın. yıl dönümünde bir grup Polonyalı maceraperest, Çernobil santralinden kilometre uzak hayalet kasaba Pripyat'ta ışıkları tekrar açmaya karar verdiler.
Несколько недель назад, в канун годовщины катастрофы, группа польских авантюристов решила включить свет в городе - призраке Припять, который расположен в трех милях от Чернобыльского реактора.
Şehir sınırı, dinlenme bölgesinden, 5 kilometre sonra bitiyor.
Черта города заканчивается через две мили после зоны для отдыха.
Polis, olayın yaşandığı yerden itibaren kilometre etrafındaki tüm kayıtlı seks suçlularını raporladı.
Полиция выслала список всех сексуальных преступников находящихся в радиусе миль от места похищения.
Emilio'nun annenizin atladığını gördüğü yerden kilometre açıkta bir kadın bulunduğuna dair bir kaza raporu bulduk.
милях от того места, где Эмилио увидел, как ваша мать прыгает с моста.
Kilometre bölü saat (km / sa şeklinde de gösterilir), hız veya sürat birimi.
Километры в час (км / ч) - внесистемная единица измерения скорости.
Hayır, uydu buradan kilometre bile uzakta olmayan başka bir elektrostatik olay yakalıyor.
Нет, спутник засек ещё одно электростатическое происшествие менее чем в км отсюда.
Binlerce kilometre yolculuk yaptım ve şunu söyleyebilirim ki: Caddeden karşıya geçmekten daha güvenli.
Я пролетела тысячи миль и могу вас заверить, что переходить улицу гораздо опасней.
Haritan doğruysa Poseidon Kayalıkları şu yönde, 5 kilometre uzakta olmalı.
Если эта карта верна, утес Посейдона в -х километрах отсюда.
Güneyde, bir kaç kilometre ileride küçük bir hastane gördüm.
Я заметил небольшую больницу в паре километров к югу отсюда.
Şehrin kenar mahallelerinden şehir merkezine giden banliyö çalışanları kapatılan yollar yüzünden gidecekleri yere ulaşmak için iki - üç kilometre yürümek zorunda kaldılar.
Водители, совершающие поездки с окраин города до центра, из - за перекрытых дорог должны пешком пройти - километра, чтобы добраться до пункта назначения.
Küme plazması boyunca saniyede 1200 kilometre hızla hareket eder ve bu durum akışın tekrar geriye doğru süpürülmesine neden olur.
Она движется со скоростью 1200 километров в секунду через плазму звёздного скопления, вращаясь на расстоянии 25 тысяч световых лет друг от друга.
Vík İzlanda'nın güneyinde başkent Reykjavík'den yaklaşık 180 kilometre uzaklıkta 300 nüfuslu küçük bir kıyı köyüdür.
Вик (или "Vik i Myrdal") - самая южная деревня в Исландии, расположенная в 180 км к юго-востоку от Рейкьявика, на окружной дороге.
Elektrikli otomobilleri binlerce kilometre için şarj edebilir.
Он может зарядить электрокар на тысячи миль.
Körfezin beş kilometre batısında, bir uzaylı, bir piramidi yontuyor.
В пяти километрах на запад от залива пришелец занимается преобразованием пирамиды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie