Beispiele für die Verwendung von "kolu" im Türkischen
Kolu tutarsam, bir ışık ve bir yanıp sönen ışık alırım, evet.
Пока я держу ручку, одна горит, а вторая мигает, вот.
Lord Eddard Stark seni Kralın Sağ Kolu ilan ediyorum.
Лорд Эддард Старк, я назначаю тебя Десницей Короля.
Görünür bir sakatlık yok ama sol kolu bir süre güçsüz kalacak.
Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке.
yaşında, erkek. Lösemisi remisyonda. Sol kolu felç oldu ve nefes almakta güçlük çekiyor.
Мужчина, года, лейкемия в ремиссии, паралич левой руки и затруднённое дыхание.
Amcama kamyonette kullanmak için motorun cıvatalarını çıkarmasında yardım ediyordum ama manivela kolu kaydı ve elini kaptırdı.
Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа. Но рычаг соскользнул и его рука застряла.
Kolu kesilmişti sanırım, ben de koşup ilkyardım çantasını getirdim.
Она порезала руку, так что я побежал за аптечкой.
Sen "Kameraya çek" diye bağır o da kolu çevirmeye başlasın.
Ты кричишь "Снимаем!", а он начинает поворачивать ручку.
Beyin sarsıntısı geçirdi, bir de kolu kırık diyorlar.
Говорят, у тебя сотрясение мозга и перелом руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung