Exemplos de uso de "konuşmasını" em turco
Ve yarın akşam konuşmasını yaparken Atlanta'da ve ülkenin geri kalanında gözyaşı dökmeyen tek bir kişi kalmayacak.
И когда она будет произносить речь завтра, у всей страны глаза будут на мокром месте.
Her gün, okuldan eve dönüp o kuşun konuşmasını beklerdim.
Каждый день после школы я ждал, когда птица заговорит.
O muhabire bir dahaki sefere benimle de konuşmasını söyleyin.
Дай этому журналисту в следующий раз поговорить со мной.
Hayır, erkeklerle biraz zaman geçirirse akıllanır ya da kız meseleleriyle ilgili konuşmasını kolaylaştırır diye düşündüm.
Нет, я просто думаю, компания парней ему поможет или облегчит ему разговор о девочках.
Infeld'in açılış konuşmasını yaptıktan dakika sonra Isabella aleyhinde büyük bir bahis yapılmış.
Большая ставка была сделана против Изабеллы через минут после вступительной речи Инфельда.
Bayan Reyes, açılış konuşmasını yapmaya hazır mısınız?
Мисс Рейес, Народ готов представить вступительную речь?
Thor'un "ölüm anı deneyimi" hakkındaki konuşmasını dinlemeye mi gitti?
Так ты ходила слушать речь Тора о его опыте клинической смерти?
Ve böylece iddia makamı, Bay Lewis'e kapanış konuşmasını yapması için müsaade edecek.
Обвинение в свою очередь позволяет мистеру Льюису представить свою заключительную речь в суде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie