Exemplos de uso de "koruduğunu sanıyordu" em turco

<>
Ah, ı-ı seni koruduğunu sanıyordu. Я думал, что защищаю тебя.
Senin müthiş olduğunu sanıyordu. Она-то тебя сокровищем считала!
Fakat geçmişe dönüp bakınca bir şekilde beni koruduğunu görüyorum. Но, кажется, она меня от чего-то защищала.
Bu adam kötü bir mide ekşimesi olduğunu sanıyordu. Он думал, что у него просто изжога.
Andrew'ü kimin koruduğunu merak ediyorum. Интересно, кого защищает Эндрю?
Olivier katilin sen olduğunu sanıyordu Sarah. Оливье думал, что ты убийца.
"Asya'da ölünmez". Babasının onunla birlikte seyahat ettiğini ve onu koruduğunu umdum. Я надеялась, что он будет помогать ей в ее странствиях и защитит ее.
Gerçekten benim mükemmel biri olduğumu sanıyordu. Она думала, что я классный.
Başkan'ın düşmanları da öyle sanıyordu. Враги президента считали так же.
Aynen öyle. Herkes o sabah satış şirketine geliyor olduğumu sanıyordu. Все думали, что я приду в автосалон тем утром.
Singer bir ödül için orada olduğunu sanıyordu, ama sen onu kandırdın. Сингер думал, что его позвали развлекаться, но вы его обманули.
Herkes onun iyi olan olduğunu sanıyordu. Все думали, что он хороший.
Andrea, beni ben yapan şeylere sahip olduğunu sanıyordu. Андреа думала, что может встать на мое место.
Nate kendisinin ve Humphrey'ın * sıkı fıkı dost olduklarını sanıyordu. Нейт думал, что он и Хамфри были закадычными друзьями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.