Exemplos de uso de "kostümlerinizi giyin" em turco

<>
Sana giyin dedim, eve gidiyoruz. Одевайся, я отвезу тебя домой.
Çabuk giyin, lütfen. Пожалуйста, одевайтесь быстро.
Öyleyse giyin ve herkesi köy meydanında topla. Тогда одевайся и собирай всех жителей деревни.
Sana baba gibi giyin demiştim. Как папа не мог одеться?
Üstünü giyin de gidip eve bira al! Донна, оденься, пойди купи пива!
Çabuk giyin bunu. Geç kaldık. Одевайся быстрее, мы опаздываем.
Giyin, dışarı çıkıyoruz. Одевайся, идём гулять.
Üstünüzü giyin ve güzelleşin hadi! Просто оденьтесь и будьте красивыми.
Şimdi giyin ve yemeğe katıl. Теперь одевайся и приходи ужинать.
"Çocuklar, bonelerinizi giyin bakalım!". "Эй, малыш, надень шапочку".
En kalin giysilerinizi giyin. Наденьте самую теплую одежду.
Hadi Manuel. Üzerini giyin. Манюэль, иди одевайся.
Hadi, giyin ve yemeğe gidelim. Давай, одевайся и пойдем поужинаем.
Lütfen Başkan Bey, pantolonunuzu tekrar giyin. Пожалуйста, мистер президент, наденьте штаны.
Hemen giyin, dışarı çıkacağız. Одевайся, идем в свет.
Hadi. Bir dolaba git, giyin. Давай, иди в гримёрку переодеваться.
Düzgün bir şeyler giyin. И надо поприличней одеться.
Giyin ve git buradan. Одевайся и убирайся отсюда.
Koruyucu giysilerinizi giyin. Надевайте защитные костюмы.
Kendi kıyafetlerinizi giyin ve evimden çıkın. Наденьте свою. Убирайтесь из моего дома.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.