Exemplos de uso de "kredi kartım" em turco

<>
Evet, detectif. O benim kredi kartım. Да, детектив, это моя кредитка.
Hâlâ bir tane çalışan kredi kartım var. У меня еще есть одна действующая кредитка.
Harikayım ve benim kurumsal kredi kartım var. У меня отличное настроение и корпоративная кредитка.
Kredi kartım senin elemanlarda, anladın mı? У твоих людей моя кредитка, хорошо?
Yalnızca kredi kartım var. у меня только кредитка.
Sanırım hâlâ çalışan bir kredi kartım var. Думаю, у меня осталась рабочая кредитка.
Benim kredi kartım nerede? Где моя кредитная карточка?
Kredi kartları, nakit para ve cep telefonu var. У нас есть ее кредитка, деньгах, сотовый.
Bir tane bile kuru hafıza kartım yok! Не осталось ни одной сухой карты памяти!
Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz. Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим.
Tamam. İşte evin anahtarları ve ATM kartım. Вот ключи от дома и банковская карточка.
Kredi notunuz tam olarak sıfır. У вас нулевой кредитный скоринг.
Park yeri için dikiz aynamda asılı bir kartım daha var. И еще есть бирка на зеркале заднего вида для парковки.
Kylie, kredi kartın var mı? Кайли, у тебя есть кредитка?
Alın, bu benim kartım. Тогда вот вам моя визитка.
Birisi kredi kartlarını ona zorla yedirmiş. Кто-то насильно скормил ему кредитную карту.
Hayır, kartım orada şu adamın kucağında duruyor. Нет, моя на коленях у того мужчины.
Bütün kredi kartı bilgileri, ipotekler, borçlar, hiçbiri kalmayacak. Каждая запить каждой кредитной карты, займы и ипотеки будут стёрты.
Bir şey lazım olursa, kartım sizde var. Что-нибудь понадобится - у вас еть моя карточка.
Kredi kartı Theresa D 'Agostino adına bir iş kartı. Корпоративная кредитная карта выпущена на имя Терезы Д 'Агостино.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.