Exemplos de uso de "kurt adamı" em turco

<>
Red amca, ben dün gece kurt adamı gördüm. Дядя Ред, это Марти. Я видел ночью оборотня!
Eğer kurt adamı yoksa tahminimce bu geceye kadar bir tane bulur. Если у него еще нет оборотня, к вечеру это изменится.
Kurt adamı var mı? У него есть оборотень?
Kör bir kurt adamı indirmek için onca zahmet. И все это, чтобы победить слепого оборотня.
Ama sırf adamı çok sevdiğim için bunu söylemiştim, sevgi bazen bize saçma şeyler yapmaya itiyor. Но я предложила это только потому, что мне действительно нравился парень, и вы знаете, что любовь иногда заставляет нас совершать глупые поступки.
Hangemuhls'lerin silahı var mı Kurt? У них есть собственное оружие, Кёрт?
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Sen de mi kurt gibi duyuyorsun yoksa? У вас тоже слух как у волка?
Köşedeki adamı görüyor musun? Видишь парня на углу?
Ama Kurt bundan nasıl emin olabiliyorsun? Но Курт, откуда такая уверенность?
Bu haftanın sonunda, o adamı seçeceğiz. Kıpırdayın! К концу этой недели мы выберем этого человека.
Safkan bir kurt adam mı avlıyoruz? Мы охотимся на оборотня с родословной?
Bana emri veren adamı ele vermeyi teklif ediyor. Он предложил мне сдать человека, отдавшего приказ.
Onlar kurt, Serguei! Там волки, Сергей!
Onun için kötü adamı yakala. Поймай для нее плохого парня.
Shepherd'a Kurt Weller'ın az önce burada olduğunu bildir. Скажи Шепард, что Курт Веллер был здесь.
bir kadın bir adamı seviyorsa bu sorun olmaz. Если женщина любит мужчину, ей это неважно.
Bunu bana söylemeyi unutma sebebin bu mu Kurt? Так почему Вы не припомнили это, Кёрт?
"Çadırın arkasından dışarı koşan bir adamı gördüm." Увидел парня, который выскочил через заднюю часть палатки.
Kendisi vampir kurt adam melezi. Он гибрид вампира и оборотня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.