Exemplos de uso de "müzik eşliğinde" em turco
Bu yıllık etkinlik yılında başladı ve bir hafta Fransa ile Quebec'te üretilen kısa film, müzik, görsel sanatlar ve yeni basın parçaları sergilemekte.
Начиная с года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке.
Bir güvenlik görevlisi eşliğinde binayı terk etmeden önce...
По пути на выход в сопровождении грёбаной охраны...
Bir tören eşliğinde tünelden çıktı, O ringe doğru yürürken, yancısı her yere gül yaprakları saçıyordu.
Он выходил к рингу под звуки торжественного марша, а лакей бросал лепестки роз ему под ноги.
Bazı aileler müzik yapar, bazıları da zengin olur.
Некоторые семьи занимаются музыкой, у других есть деньги...
Ağzından tek bir kelime dâhi çıkarsa, silahlı korumalar eşliğinde dışarı çıkarsın.
Ещё одно слово, и ты выйдешь отсюда в сопровождении вооружённой охраны.
Khan'ın müzik kulağı olmasa da onları son derece destekliyor.
У Хана музыкальная глухота, но он умеет поддержать.
Harmonik müzik sinirsel aktiviteleri yavaşlatır.
Гармоническая музыка понижает нейронную активность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie