Exemplos de uso de "mı ediyorsun" em turco

<>
Metaforu göz ardı mı ediyorsun Doktor? Ты не заметил метафоры, док?
Güya iltifat mı ediyorsun? Это что-то типа комплимента?
Aleyhindeki suçlamaların hepsini inkar mı ediyorsun? Вы отрицаете все обвинения против вас?
Tekrardan kavga mı ediyorsun, Dyl? Ты опять начинаешь драку, Дил?
Alay mı ediyorsun Robin? Это сарказм, Робин?
Üç yıllık yas süresi geçti yine de inkar mı ediyorsun? Прошло уже три года, а ты по-прежнему носишь траур?
Kendini ve bizi Jake için feda mı ediyorsun? Вы жертвуете собой и всеми нами ради Джейка?
Postaneden istifa mı ediyorsun? Ты ушел с почты?
Kapımda dua mı ediyorsun? На мою дверь молишься?
Benimle alay mı ediyorsun, Bay Templeton? Вы надо мной смеетесь, мистер Темплтон?
Takas mı ediyorsun, toptan mı satıyorsun? И ты их поштучно продаешь или оптом?
Ve sen gerçekten bu konuda kocama yardım mı ediyorsun? Интересно. И в чем именно ты помогаешь моему мужу?
Kıskançlığının ve nefretinin, seni Hard Master'ın kanını dökmeye ittiğini inkar mı ediyorsun? Ты отрицаешь, что зависть и ненависть заставили тебя пролить кровь нашего Учителя?
Programa yardım mı ediyorsun? Ты работаешь на шоу?
Family Guy'ın her bölümünü kayıt mı ediyorsun? Ты записываешь каждую серию "Гриффинов"?
İntihar mı ediyorsun yoksa aptal mısın bilmiyorum. Не знаю, это самоубийство или тупость.
şaka mı ediyorsun, yılbaşına kadar uyuyacak. Он теперь будет спать до следующего Рождества.
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.