Exemplos de uso de "mı istersiniz" em turco

<>
Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler? Вам кусочек или возьмете целую, офицер?
Aşırı makyaj mı istersiniz? Хотели бы вы макияж?
Yoksa sizi burada tutuklamamı mı istersiniz? Ne için tutuklayacaksınız? Или вы хотите чтобы я арестовала вас где-то не здесь?
Ee ne yapmak istersiniz çocuklar? Ну, чем хотите заняться?
Tamam. Jessica'ya ne söylemek istersiniz? Что вы хотите передать Джессике?
Ne istersiniz, efendim? Что будете, сэр?
Evet, öyle. Sanırım niteliklerimi bilmek istersiniz. Думаю, вы захотите узнать мою квалификацию.
Konuşmanız üzerinde çalışmak istersiniz belki? Может хотите попрактиковаться с речью?
Tatlı olarak ne istersiniz? Что будете на десерт?
Canımı bağışlamak için ne kadar altın ve gümüş istersiniz? Сколько золота и серебра вы хотите за мою жизнь?
Şimdi mi konuşmak istersiniz? Вы хотите побеседовать сейчас?
Daha fazlası olmak istersiniz, değil mi? Вы хотите большего, не так ли?
Başka nasıl kanıt istersiniz? Что вам еще нужно?
Bu telefona cevap vermek istersiniz. Вы захотите принять этот звонок.
Bugün nereye seyahat etmek istersiniz? Куда вы хотите отправиться сегодня?
Hanım efendi, siz ne istersiniz? Мэм, что бы вы хотели?
Daha fazla para istersiniz. Вы хотите больше денег.
Nereye gitmek istersiniz, Patron? Куда хотите поехать, босс?
Ne zaman gelmek istersiniz? Когда Вы хотите приехать?
Ne istersiniz, bir papatya çayı? Что бы вы хотели выпить сейчас?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS