Exemplos de uso de "masa örtüsü" em turco

<>
Mumlar, yerde masa örtüsü, şarap... Свечи, скатерть на земле, вино...
Desenli masa örtüsü görüyorum. Porselen heykelcikler görüyorum. Ve dantelli peçeteler. Я вижу узорчатые скатерти и фарфоровые фигурки и кружевные салфетки.
O halde büyük salona yürüyebilen subaylar ve hemşireler için masa koyarız. Тогда мы поставим столы в холле для ходячих больных и сестер.
Bakıcılar yemek ve yatak örtüsü getirir. Санитары входят с едой и утками.
Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.
Pekala, geçidin etrafında fazla bitki örtüsü yok gibi gözüküyor. Yani aramanızı genişletebilirsiniz. Не похоже, что около врат есть растительность, поэтому придется поискать дальше.
Pencere kenarından bir masa almıştık. Там был столик у окна.
Fazla bitki örtüsü olmayacak demek oluyor. Значит, там не много растительности.
Arabasını masa gibi kullanın. Oraya gidiyoruz. Будем использовать его машину как стол.
Kar örtüsü neden olmuş olmalı. А может, из-за снега.
Yeni bir masa almak zorundayız. Нам придется найти новый стол.
Gömleğinin deseni piknik masası örtüsü gibi. Твоя одежда похожа на гавайское покрывало.
Olga, masa hesabı istiyor. Ольга, столик ждёт счёт.
Virginia'nın bitki örtüsü harikadır... В Вирджинии изумительный листопад.
Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.
Sen baş örtüsü takıyorsun, o takmıyordu. Ты носишь хиджаб, а она нет.
Calisma odasinda bir masa var. В кабинете есть письменный стол.
Beyaz bir sevgi örtüsü olmuştur. Он был белым покрывалом любви!
Bir masa istiyorum. Bir de sandalye. Ve bir zil. Я хочу стол, и стул, и звонок.
Kayalardaki çatlaklar, bitki örtüsü... Скалистая гряда, пышная растительность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.