Sentence examples of "matematik öğretmeniyim" in Turkish

<>
Yan meslek olarak matematik öğretmeniyim. А учитель математики - халтурка.
Beden eğitimine girmiyorum ben, matematik öğretmeniyim! Я не физрук, я учитель математики.
Adım Patrick çarpım tablosu derslerine giriyorum ve bazen de matematik! Я Патрик, учу таблице умножения и иногда преподаю математику!
Bekar bir anneyim ve inci sınıf öğretmeniyim. Я мать-одиночка и преподаю в пятом классе.
Bu arada, matematik alıştırma ödevini almayı unutmuşsun. И кстати, ты забыл домашку по математике.
Ben sadece tarih öğretmeniyim. Я просто учитель истории.
Daha zor matematik dersi nasıl gidiyor? Ну как усложнённая математика? Легко.
Ye Seung'un sınıf öğretmeniyim. Я учительница Е Сын.
Bu matematik, sayılar, fikirler. Это математика, числа, идеи.
Oyuncak bebeklerine bile matematik öğretirdi. Даже своих кукол учила математике.
Ama Bay Campbell, duygularını bir kenara itti ve basit matematik sayesinde yeni bir arabaya kavuştu! Но, мистер Кэмбелл убрал свои эмоции, и благодаря простой математике он выйграл новенький автомобиль!
Matematik işini severim, pal. Люблю такую математику, дружище.
Ve matematik bize farklı söyler. А математики говорят нечто другое.
Çeviri hareketi sayesinde Harizmi, hem Yunan hem Hint matematik geleneklerine erişimi olan olağanüstü şanslı bir konumda idi. Благодаря "Движению переводов".. Аль-Хорезми удивительно повезло.. получить доступ к греческой и индийской математическим традициям.
Ve sende matematik takım kaptanısın! И ты капитан математической команды.
Saçma matematik ne işe yarar ki? Что хорошего в этой тупой математике?
Matematik ve feni çok seviyor. G.I.Joe'yu da çok seviyor. Любит математику и науку, любит солдата-Джо, он...
Karışık bir matematik problemini çözmek için Han'a ihtiyacı var? Ему понадобился Хан для решения сложной задачки по математике?
Sizin için matematik kulübüne ihanet ettim. Я предал математический клуб из-за вас.
İngilizce, matematik, Fransızca... Английский, математика и французский.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download