Exemplos de uso de "merkez istasyonda" em turco

<>
00 a kadar merkez istasyonda mı bekleyeceksin? И будешь сидеть на вокзале до часов?
Merkez Bankası haberdardı fakat ancak bugün olaya dahil oldular. В Центральном уже знали, но вмешались только сегодня.
Yıldız Filosu, o istasyonda ne yapıyordu? Что делал Звездный флот там на станции?
Merkez, bu adam durmayacak. Зеро, он не останавливается.
Seni istasyonda gördüğüm zaman, ben nereye gidiyordum? Куда я шла когда увидела тебя на станции?
Merkez, tahliye istiyoruz. Зеро, требуем эвакуацию.
Bu lanet istasyonda güvenlikten sorumlu şahıs kim? Кто заведует безопасностью на этой чёртовой станции?
Merkez askerlerle karşı karşıyayız. Зеро, противник приближается!
Portia Lin bu istasyonda. На станции Порша Лин.
Merkez için de zor bu. Это тяжело и для Центра.
Eski Las Vegas'ta halka açık bir istasyonda eskiden bir vaizdim. Раньше я был проповедником на общественной станции в старом Лас-Вегасе.
Merkez, ne olduğunu öğrenmek istiyor. Центр хочет знать, что случилось.
Adamın birinin diğer istasyonda karıştığı bir kaza. Какой-то парень умер на другом конце станции.
Merkez, şüpheliyi gördüm. Диспетчер, вижу подозреваемого.
Dominyon tehditi yüzünden bu istasyonda kalıcı bir Klingon askeri gücü bulunacaktır. Альфа квадранту постоянное военное присутствие клингонов на этой станции будет необходимым.
Merkez, neden aramızda bu tarz şeyleri önleyebileceğimiz bir ilişki olmadığını soruyor bana. Центр хочет знать, почему у нас нет взаимосвязи, предохраняющей от случившегося.
Tüm istasyonda güvenlik alarmı. Объявить тревогу на станции!
Merkez soruşturmayı yeni başlatmış. Центр только начал расследование.
Makiniste, bir sonraki istasyonda treni durdurmasını söylemeni istiyorlar. Нужно, чтобы машинист остановил поезд на следующей станции.
Merkez, onu izliyor musunuz? Зеро, вы его видите?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.