Exemplos de uso de "meselesi" em turco
Gönül meselesi söz konusu olunca her zaman sikinin sesini dinle.
Когда дело касается сердечных дел, следуй зову своего члена.
Artık Matty ile aramızın açık olmasının bir önemi yoktu. Bu artık prensip meselesi olmuştu.
Неважно, что у нас с Мэтти натянутые отношения, это уже дело принципиальное.
Çok teşekkürler Bay Guzman ama bu bir aile meselesi.
Большое спасибо, синьор Гусман. Но это семейный вопрос.
İmparatorluk bunu bir iç güvenlik meselesi olarak görüyor.
Империя считает, что это вопрос внутренней безопасности.
Eğer Daniel Pierce direksiyonun başına geçtiyse, bu bir ölüm kalım meselesi olmalı.
Если Дэниэл Пирс сел за руль, значит был вопрос жизни или смерти.
Ve bir fotoğraf yükleyerek bu şablonu indirme meselesi olduğunu ehliyet, Yani, yapmak.
Значит, распечатка водительских прав - это просто вопрос загрузки шаблона и размещения фотографии.
Kuş için bu bir şölen, timsah için de hijyen meselesi.
Для птицы - это пир, для крокодила - вопрос гигиены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie