Exemplos de uso de "nereden bulacağız" em turco

<>
Peki bu malzemeleri nereden bulacağız? И где этот металл искать?
O kadar tuzu nereden bulacağız ki? И где мы достанем столько соли?
Evet, peki o kadar kılı nereden bulacağız, ahbap? Да, но где мы достанем так много лобковых волос?
Pazartesiye kadar, 000 doları nereden bulacağız? Как мы сможем заработать долларов к понедельнику?
Kurşun kaplı bir kutuyu nereden bulacağız peki? Где мы достанем ящик, обшитый свинцом?
Peki atı nereden bulacağız? Так где возьмём коня?
Böyle bir şeyi nereden bulacağız ki? Ребята, где нам столько найти?
Yani, bu büyük bir adım, hem silahları nereden bulacağız? Ведь это большое дело, да и где нам взять пистолеты?
Şimdi, üniversite yerine geçecek bir yeri nereden bulacağız? Где мы найдем место, которое выдадим за колледж?
Bu adamları nereden bulacağız peki? И где мы найдём людей?
Nereden bulacağız o adamı? И где его найти?
Bu civarda buzu nereden bulacağız? Где мы тут лед достанем?
O kadar otu nereden bulacağız? Где мы достанем столько травы?
Bu ormanda yiyecek bir şeyi nereden bulacağız? Где нам найти поесть в этом лесу?
Onlardan birini nereden bulacağız? Где нам найти такого?
Yani, limonatayı nereden bulacağız? Откуда же мы возьмем лимонад?
Hem biz nereden bulacağız ki o aleti? Мы не можем позволить себе музыкальный инструмент.
Böyle şeyleri de nereden okudun? Где вы читали эти вещи?
Demek istediğim, başka bir mekan bulacağız, Castle. Muhteşem olacak. Мы найдем другое место, Касл, и оно будет замечательным.
Peki ya emirler nereden geliyor? Так откуда все-таки пришел приказ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.