Exemplos de uso de "nereden buldunuz" em turco

<>
Hey, bu harika şeyleri nereden buldunuz? Эй, ребята. Где вы взяли это?
Tüm bu parayı nereden buldunuz? Где вы достали столько денег?
Mr. Toriyama, bu silahı nereden buldunuz? Мистер Торияма, откуда вы взяли пистолет?
O kadar makası nereden buldunuz?! Где вы взяли все эти ножницы?
Nereden buldunuz bunlardan birini? Вы где ее взяли?
Bu güzel keleşi nereden buldunuz? Где достали такой хороший АК?
O televizyon programındaki dişleri nereden buldunuz? Откуда вы зубы для сериала достали?
Nereden buldunuz? Bilmiyorum. Где вы ее достали?
"Bu çocuğu nereden buldunuz hanımefendi? Где вы достали его, миссис?
O halde silahları nereden buldunuz? Тогда где вы взяли оружие?
Bu çayı nereden buldunuz? Когда вы полюбили чай?
Bu kadını nereden buldunuz? Где вы ее взяли?
Bu kopyaları nereden buldunuz? Где нашли столько копий?
Elbiseler yakışmış, nereden buldunuz? Где вы взяли эту одежду?
O malları nereden buldunuz? Откуда у вас вещи?
Böyle şeyleri de nereden okudun? Где вы читали эти вещи?
Bay Reese, Powell'ı buldunuz mu? Мистер Риз, вы нашли Пауэлла?
Peki ya emirler nereden geliyor? Так откуда все-таки пришел приказ?
Otel bombacılarını buldunuz mu? Вы нашли взрывников отеля?
Alan. Bu ismi nereden duydun? Где ты слышал это имя?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.