Exemplos de uso de "olmaması" em turco
Doğru bildin. Bütün bunlardan kurtulmanın basit bir yolunun olmaması ne kadar kötü!
Ну, какая жалость что нет лёгкого способа заставить его убираться прочь.
Omeed'in isminin istihbarat dosyalarında olmaması açıkçası onun aleyhine bir durum.
Ну, отсутствие имени Омида в документах разведки заслуживает осуждения.
"Bir varis olmaması durumunda tek mirasçı Güney Baptist kilisesi olacaktır."
"При отсутствии наследника, единственным получателем является Южная Баптистская Церковь".
Yılda bir kereden fazla Sevgililer Günü olmaması çok kötü.
Жаль, что день Валентина только раз в году.
Belki, ama bir de bunun Jane'e olanlarla hiç bir alakası olmaması olasılığı da var.
Возможно, но также существует возможность того, что это никак с ней не связано.
Condon itibarı ve UFO'lar ile ilgili herhangi belirtilen pozisyonda olmaması nedeniyle seçildi.
Он был выбран за своё высокое положение и отсутствие каких-либо установленных позиций по поводу НЛО.
Polis kaynaklarına göre görgü tanığı ve kanıt olmaması arama çabalarını sonuçsuz bırakıyor.
Источники, приближенные к полиции говорят об отсутствии свидетелей и каких-либо улик.
Burada ki tek problem, bu dökümanların çevirecek birilerinin olmaması.
Единственная проблема в том, что здесь нет никого, кто мог бы перевести эти документы.
Hadi "değil" yazısının bozuk olmaması için dua edelim, he?
Давайте же будем надеяться, что слово "нет" не сломано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie