Exemplos de uso de "orada oturup" em turco
Senden tek istediğim, orada oturup cenin monitörüne bakman, ve bebeğin kalp atışlarını izlemen.
От тебя требуется одно: сидеть около монитора плода, и следить за сердцебиением ребенка.
Aslında orada oturup zihnimde yıl ileriye alıp lisemizin yeniden buluşma partisini düşünüyordum.
И я представлял, что спустя лет я встречу Джастина на каком-нибудь..
Genç bayan, orada oturup bana ilk torunumun "piç" olacağını söyleme.
Вот только не надо рассказывать мне, что мой первый внук будет бастардом!
Bütün gün orada oturup, arkadaşının onu ziyaret etmesini bekliyor.
Весь день сидит и ждет, когда придет ваш приятель.
Aktivite de yok; insanları boş boş oturup, hüzünlenmeye terk ediyorsun.
Никаких мероприятий, просто позволили людям сидеть без дела и предаваться горю.
Bu isteğiniz beni ülkemin kontrol noktalarına götürüyor, orada böyle bir talebe "hayır" demek sizi basit bir şekilde öldürebilir.
Она напомнила мне контрольно - пропускной пункт в моей стране, где сказать "нет" на подобную просьбу предвещало бы твою смерть.
Hayır, oturup havuçlarımı yiyip, tüttürebilmek için böyle giyindim.
Нет, просто хотел приодеться, пожевать морковь и покурить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie