Exemplos de uso de "oradan çıkartacağız" em turco
Birkaç malzeme getiriyoruz, efendim. Sizi hemen oradan çıkartacağız.
Сейчас принесут оборудование и мы вас вытащим от туда.
Ancak birinin bu kapıları kullanıp terasa çıkması ve oradan da çalışma odasına girmiş olması çok muhtemel.
Но кто-то мог пройти через эту дверь, выйти на террасу, и оттуда в кабинет.
Ben Owen, bu da Toshiko. Seni buradan dışarı çıkartacağız.
Я Оуэн, это Тошико, мы собираемся выбраться отсюда.
Bir taşla iki kuş vurup terapisti de aradan çıkartacağız.
Мы убьем двух зайцев и выведем из игры врача.
Sizi buradan çıkartacağız; güvende ve sapasağlam olarak.
Мы выведем вас отсюда в целости и сохранности.
S.H.I.E.L.D.'a sinyal verdiğiniz anda kurtarma timi ikinizi de oradan çıkaracak.
Как только подашь сигнал эвакуационная команда Щ.И.Т.а вытащит вас оттуда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie