Exemplos de uso de "oraya doğru" em turco

<>
Evet, oraya doğru gidiyorum ama konuyu değiştirme. Направляюсь к ним, но не меняй тему.
Oraya doğru böyle zig zag çizerek hızlıca koşmanı istiyorum. Беги к ней быстро, зигзагом, уклоняясь. Ясно?
oraya doğru gidiyor. Gece kulüplerini severim demişti, bende onu sevindirebilirim dedim. Он говорил, что любит клубы, я ему организовал что-то наподобие.
Oraya doğru yola koyulmalıyız, Lisbon. Мы должны отправиться туда, Лисбон.
Silahını kaldır ve oraya doğru nişan al. Теперь подними пистолет и направь его туда.
Oraya doğru bir koruma yaklaşıyor. У вас есть охранник приблизился.
O blok boyunca yürüyordum ve yardım için haykırdığını duyunca oraya doğru yönümü değiştirdim. Я шел по улице, когда услышал, как он зовет на помощь.
Şu an gerçek dağın oraya doğru yoldayız. Прямо сейчас мы направляемся к настоящей горе.
Oraya doğru gidiyorum. Sadece biraz sex, biraz uçmak ve arabam. Просто нужно немного секса, разочек дунуть и вернуть свою тачку.
Oraya doğru yola çıktı. Она в пути сейчас.
Oraya doğru yola koyuldu bile. Он уже на пути туда.
O nedenle doğru gezegeni seç, oraya var, beyni bul. Я должен выбрать правильную планету, попасть туда, найти мозг.
Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.
Ama oraya girdiniz mi bir daha çıkamazsanız "keşke burada olmasaydı" dersiniz. Вы доберетесь до туда, заблудитесь и пожелаете, чтобы ее не было.
Doğru, onu unutmuştum. Ну да, забыла.
İsityorsanız, sizi oraya götürebiliriz. Мы можем отвезти вас туда.
Her neyse, o büyük gece geldi çattı ben işleri doğru yollardan yaparım. И вот настает этот день, и с моей стороны все идет гладко.
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Doğru söylüyorsun, Dick. Так точно, Дик.
Gerekirse, Kral ve Ülke için yarın oraya geri dönerdim. Ради короля и страны я бы и сейчас туда вернулся!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.