Exemplos de uso de "ordusu" em turco com tradução "армия"
Düşman uzaylı ordusu uzaydaki bir delikten saldırıya geçti.
Вражеская инопланетная армия пришла через дыру в пространстве.
Efendim Japon İmparatorluk Ordusu teslim olmanızı talep ediyor.
Сэр, Императорская армия Японии предлагает вам сдаться.
Son yaprak düşünce, İblis ordusu serbest kalacak dünya üzerine kötülük salmaya hazırlanıyorlar.
Когда опадут листья, появиться армия демонов, готовая обрушить зло на мир.
Burada İsrail ordusu bizi tüm gece uyutmazken, sen eve gidebiliyorsun!
Нам армия израильтян спать не даёт, а ты можешь уйти!
Voilà, Hastings. Küçük gri hücreler Napoleón'un ordusu gibidirler.
Гастингс, маленькие серые клеточки, как армия Наполеона.
Muhafız Tank Ordusu, 1944 yılı başlarında Korsun-Çerkassi Halkası "nın daraltılmasında görev aldı.
В начале 1944 года армия приняла участие в Корсунь-Шевченковской операции.
Gerçekten yaralanmış olsaydı Takeda ordusu çoktan düşmanını imha etmişti.
Будь он ранен, армия Такэда уничтожила бы врага.
İngiliz Ordusu 2002 yılından beri Tempest MPV model Cougar araçlarını kullanmaktadır.
Британская армия раньше заказывала MPV под наименованием Tempest MPV.
General Mack ve Avusturya ordusu bu yönü savunacak.
Эту позицию защищают Генерал Мак и австрийская армия.
Çin Halk Ordusu, Pekin'deki baskısını artırıyor.
Китайская Народная Армия усилила контроль над Пекином.
Şahrbaraz ordusu hala Kalkedon'da kaldıysa da Konstantinopolis'e yönelik tehdit sona erdi.
Хотя армия Шахрвараза всё ещё стояла лагерем в Халкидоне, угроза столице миновала.
Halid bin Velid Ordusu (), Suriye'nin güneyinde faaliyet gösteren cihatçı Selefi silahlı örgüt.
Джейш Халид ибн аль-Валид (, "Армия Халид ибн аль-Валида") - вооруженная исламистская группировка, действующая на юге Сирии.
Alman Ordusu güçIü savunmamıza karşın son iki gündür yıkıcı bir ilerleme kaydetti.
На протяжении двух дней немецкая армия молниеносно продвигается несмотря на ожесточенное сопротивление.
Hastaneye bir ninja ordusu saldırdı, beni de öldürmeye çalıştılar.
Там была армия ниндзя, которые и меня убить пытались.
Adamın yine de bildiğimiz iki destroyeri var ve büyük ihtimalle büyükçe bir ordusu var.
Но у него осталось еще два эсминца, и, вероятно, приличная армия.
Birinci tabur, Dublin tugayı, İrlanda Cumhuriyet Ordusu.
Первый батальон, дублинская бригада, Ирландская республиканская армия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie