Exemplos de uso de "ortak noktamız yok" em turco

<>
Senin hiçbir ortak noktamız yok, Mathis. У нас нет ничего общего, Мэтис.
Şimdi, hiç ortak noktamız yok. Теперь у нас нет ничего общего.
Tam olarak ortak noktamız ne ki? Что может быть между нами общего?
Çocuklarımız olduğu için çok ortak noktamız var ama hepsi bu. У нас много общего из-за детей, но это все.
Yani, bir çok ortak noktamız var. В смысле, у нас много общего.
"Birçok ortak noktamız var." "У нас есть много общего.
Eskiden, çok ortak noktamız vardı. Раньше у нас было много общего.
O zaman sandığımdan çok daha fazla ortak noktamız var. Тогда у нас больше общего, чем я думал.
Evet, Bree Van de Kamp ve benim çok ortak noktamız vardı. Да, у нас с Бри Ван де Камп очень много общего.
Kalan tek ortak noktamız aynı adrese sahip olmamız. Единственное, что нас объединяет, это адрес.
Bu kadar çok ortak noktamız olduğu için çok sevindim. Я рада, что у нас так много общего.
Öyleyse o ve benim bir ortak noktamız var. Значит у меня с ним есть что-то общее.
Ancak Isobel ile benim çok ortak noktamız vardı. Но у нас с Изабель было много общего.
Çok fazla ortak noktamız var ve bir şansımızın olduğunu düşünüyorum. У нас столько общего, и это вправду может сработать.
Ortak noktamız daha fazla. У нас больше общего.
Bir çok ortak noktamız var değil mi? У нас действительно много общего, да?
Olivia'yla bir çok ortak noktamız var. У нас с Оливией много общего.
Tanrım, çok ortak noktamız var. Боже, сколько у нас общего.
En azından bu ortak noktamız, değil mi? Ну, это у нас общее, верно?
Bu çocukla hiç ortak noktan yok. У тебя с ним ничего общего.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.