Exemplos de uso de "paranın" em turco com tradução "деньги"
Kim oldukları, kontrol ettikleri politikacılar ve paranın nereden geldiği.
Кто они, каких политиков контролируют, откуда приходят деньги.
Paranın sizde olduğunu, bizim gibi o üç adam da biliyor.
Те трое не хуже меня знают, что деньги у вас.
Müfettişlerimiz paranın izini bulmaya çalıştı fakat yurtdışına bir yere transfer edilmiş.
Наши следователи пытались их отследить, но деньги перевели за границу.
Ölü, bize paranın nerede olduğunu veya suçu kimlerle birlikte işlediklerini söyleyemez.
Мертвым он не скажет, где деньги и кто был его партнером.
O paranın gün içinde Cook İlçesi Vergi Dairesine yatırılması gerek.
Деньги нужно внести в налоговую округа Кук в течение дней.
Ha, yani siz paranın tüm kötülüklerin temeli olduğunu düşünüyorsunuz.
Значит, вы считаете, что деньги - сущность зла.
Dünyanın benim olduğunun ve alınan paranın kazanılan paradan iki kat daha tatlı olduğunun farkına vardım.
Я понял, что мир принадлежит мне. А отнятые деньги в два раза приятнее заработанных.
Bu bir yeminli yazılı ifade, Gerard'a verdiğin paranın ödünç para olduğunu belirtiyor.
Письменные показания, подтверждающие, что ты дал Жерарду те деньги в долг.
Ya da ölü bir adamın yerde yatıp kimsenin içeride olmaması ve bütün paranın gitmiş olması mı?
Или просто мертвый мужик лежит на полу, внутри никого, и все чертовы деньги пропали?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie