Exemplos de uso de "partiye katıl" em turco

<>
Buraya gel ve partiye katıl. Давай к нам на вечеринку!
Partiye katıl, ağlak tip. Присоединяйся к вечеринке, растяпа.
Hadi, partiye katıl. Пойдем. Присоединяйся к вечеринке.
Bir smokin kapıp partiye gideceksin işte daha ne olsun? Ну тогда, доставай смокинг и бегом на вечеринку.
Yoldaş, ya bize katıl ya da defol. Присоединяйся к нам, товарищ, или проваливай!
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Buyur, katıl bize. Тогда присоединяйся к нам.
Şu partiye bir baksana. Посмотри на эту вечеринку.
Victor, lütfen gel, bize katıl. Виктор, пожалуйста, присоединись к нам.
Kendra şükran gününden önce ki gün bir partiye gitti. Кендра пошла на вечеринку в ночь перед Днем благодарения.
Gel, bize katıl kardeşim. Проходи, садись, брат.
Doğru ya. Partiye katılsak iyi olur. Да, пора присоединиться к вечеринке.
Gel ve bana katıl! Приходи, присоединяйся. "
Partiye mi gidiyorsun kucuk kiz? Идёшь на вечеринку, малышка?
Gel ve bu eğlenceli bruncha katıl. Выходи и присоединяйся к веселой компании.
Patronun evinde bir partiye gitmek zorundayım. Босс позвал к себе на вечеринку.
Bana katıl o zaman. Irkımızı kurtarmama yardım et. Так присоединяйся, помоги мне спасти нашу расу.
O partiye gidiyorum ve çok iyi vakit geçireceğim. Я поеду на вечеринку и хорошо проведу время.
Lütfen Katie, katıl bana. Прошу, Кэти, присоединяйтесь.
Marie, partiye gitmek istermisin? Мари, хочешь на вечеринку?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.