Exemplos de uso de "peder" em turco com tradução "отец"

<>
Peder, ön koltuğa otursanız daha iyi olmaz mı? Отец, может, лучше сядете на первое сидение?
Afedersiniz, bu Peder Dougal McGuire. Извините, это отец Дугал Магуайр.
Peder son anlarında onu ziyaret etti ama onu eve gömeceğiz. Отец пришел для соборования, но мы похороним ее дома.
Peder, yarınki av için biletinizi aldınız mı? Отец, вы получили билеты на завтрашнюю охоту?
Peder Michael, Bobby'yi yıllardır tanır. Отец Майкл знает Бобби много лет.
Peder Duval bana kalacak yer buldu. Отец Дюваль помог мне найти жилье.
Peder, son zamanlarda Kristen hiç eski veya sıradışı cisimlerle etkileşti mi? Отец, Кристен контактировала с какими-нибудь старыми или необычными вещами последнее время?
Peder, Rahibe Margaret'in bir sorusu var. Отец, у сестры Маргарет есть вопрос.
Peder Bain, onun ölümsüz ruhunu kurtarmak için tek şansımız. Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.
Peder Luis, bunlar devlet ajanları değil. Отец Луис, это не правительственные агенты.
Ama Peder Manolo beni kandırdı. Но отец Маноло обманул меня.
Peder Barnett buraya ne sıklıkla gelirdi? Как часто отец Барнетт приходил сюда?
Peder Walker, bana ders programını verdi. Отец Уолкер дал мне ваш учебный план.
Peder Gallagher, seni yıllardır tanıyorum ve yıllardır da dostunum. Отец Галлахер. Я знаком и дружу с тобой много лет.
Peder Romero benden bir mucize yarattı. Отец Ромеро сотворил чудо со мной.
Peder, bölüm tübaj sabitleme dartının ne olduğunu biliyor musunuz? Отец, вы знаете, что такое шов секции стабилизатора?
Peder Beocca! Beni mi görmek istediniz? Отец Беокка, ты хотел меня видеть?
"Sevgili Peder Jacob, kazasız belasız kuzeye vardım." "Дорогой отец Якоб, я благополучно добралась до севера.
Ama o zamanlar yaşlı bir öğretmen vardı, Peder Florentino. Но здесь был один очень старый учитель, отец Флорентино.
Evet, Peder Garai çok güvenilirdir. Да, отец Гарай очень надежный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.