Beispiele für die Verwendung von "portakal suyu" im Türkischen

<>
Sadece portakal suyu, dahi! Это апельсиновый сок, гений.
Yarım litre portakal suyu. Апельсиновый сок, пол-литра.
Taze Kaliforniya portakal suyu! Свежий калифорнийский апельсиновый сок!
Bir sürü kalsiyumlu portakal suyu içtim ama. Я накупил много апельсинового сока с кальцием.
Ona portakal suyu getir. Принеси ей апельсиновый сок.
Portakal suyu ya da kahve ya da Red Bull? Апельсиновый сок, кофе, "Ред Булл"?
Portakal suyu, kahve? Апельсиновый сок, кофе?
İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz. Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича.
Kahve, su, portakal suyu. Кофе? Воды? Апельсинового сока?
Süt, portakal suyu ve biraz yoğurt. Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт.
Biraz portakal suyu sıkmıştım. Я выжму апельсинового сока.
Sadece portakal suyu içerek kimse hayatta kalamaz. Она не может питаться одним апельсиновым соком.
Portakal suyu, büyük bardakta. Апельсиновый сок, самый большой.
Bütün gece portakal suyu. Пил только апельсиновый сок.
Bir de seni kendime aşık etmek, kendini öldürmene engel olmak ve portakal suyu içmeni sağlamak var. Это - влюбиться в меня, остановить тебя от суицида, или заставить тебя выпить апельсиновый сок.
Ona şu portakal suyu kutularından alıyordum. Я покупал ей коробочку апельсинового сока.
Bilgisayar, portakal suyu. Компьютер, апельсиновый сок.
Şeftalili Alman içkisi, portakal suyu ve limonata. Kız içkisi. Персиковый шнапс, апельсиновый сок, лимонад - девчачий напиток.
Amerikan filmlerinde şuruplu krep yer, portakal suyu içerler. которые едят блинчики с сиропом и пьют апельсиновый сок.
Kahvaltıda azıcık portakal suyu içti. Она даже попила апельсинового сока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.