Exemplos de uso de "profesyonel bir" em turco

<>
Süpermodel bir zoologla çıkıyorum. Onu profesyonel bir sporcudan çaldım. Ve iguanaları yapay yolla döllemek için Galapagos Adaları'na gidiyor. Я встречаюсь с моделью-зоологом которую увел у известного футболиста и она едет на Галапагосские острова искусственно осеменять игуан.
Profesyonel bir görüş istedim sadece. Я спросил твое профессиональное мнение.
Kahverengi tulumlu olan, bizim "Sevgili Jane Çetesi" dediğimiz profesyonel bir banka soyguncuları grubunun üyesi. Парень в комбинезоне входит в банду профессиональных грабителей банков, которую мы называем "Банда Дорогая Джейн"
Yani, Darius neden profesyonel bir nişancıyla görüşüyor? Так зачем Дариусу понадобилось беседовать с профессиональным снайпером?
Duruma rağmen insanlar sanki profesyonel bir ekip gibiler. Спасатели работали очень профессионально не было ненужной суеты.
Hayır, profesyonel bir denizci değilim. Нет, я не профессиональный моряк.
Profesyonel bir şoförün konuşması değil bu. Теперь это уже не речь водителя.
Profesyonel bir nezaket bekliyorum ben de. Я надеялся на небольшую профессиональную вежливость.
Profesyonel bir bahçıvan olarak, bir anlamı olmalı bunun. Будучи профессиональным садовником скажу, что это действительно так.
Bu profesyonel bir vuruş. Это был профессиональный выстрел.
Olmaz. Kendisi profesyonel bir futbolcu. Он профессиональный игрок в футбол.
Daha profesyonel bir cevap almayı bekliyordum. Я надеялся на более профессиональный ответ.
Profesyonel bir hareket miydi? Было ли это профессионально?
Çünkü bir doktor ya da profesyonel bir atlet olsaydım daha çok kazanırdım. Я мог бы зарабатывать куда больше, будучи врачом или профессиональным спортсменом.
Profesyonel bir konuşmacının sesinin kısılması için geçerli bir sebebi yoksa tabii. Если только не было хорошей причины для профессионального спикера хрипло говорить.
Lisa'nın profesyonel bir yardıma ihtiyacı olduğunu düşünüyorum. Я думаю, Лизе нужна профессиональная помощь.
Gayet profesyonel bir ilişkimiz var. У нас очень профессиональные отношения.
Profesyonel bir kundakçı bir yeri alevlendirir ve tüm binayı kül eder. Профессионал поджег бы в одном месте и полностью спалил бы здание.
Benim profesyonel bir serseri olduğumu mu söylüyorsun? Хочешь сказать, что я профессиональный бродяга?
Profesyonel bir uçan horoz. Он летающий петух. Профессионал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.