Exemplos de uso de "programa uyuyor" em turco

<>
İkinizin uyuyor olması gerekmiyor muydu? Разве вы не должны спать?
Bir programa girmen lazım. Тебе нужно пройти программу.
Sessiz olur musun, çocuklar uyuyor. Потише. Дети спят. - Рэй!
Bir programa dahil oldum. Я участвую в программе.
Herkes uyuyor bu yüzden senin de uyuman gerek. Все уснули, И ты усни! Усни!
Programa geri dönebilir miyiz lütfen? Давай все-таки вернемся к расписанию?
Aşığın bir kütük gibi uyuyor. Ваш любовник спит как собака.
Bu programa girmek için hile mi yaptın? ты жульничала, чтобы попасть в программу?
Bebek uyuyor, Roz. Она заснула, Роз.
Programa uy, lütfen. Придерживайся программы, пожалуйста.
Uyuyor, şu anda seni göremez. Daha sonra. Спит, она не может сейчас тебя увидеть.
Bir arkadaşım beni programa yazdırdı. Друг отвел меня в программу.
Geceleri iyi uyuyor mu? Она хорошо спит ночью?
Programa döneceğini söyleme sakın bana. - Biz kazandık, öyle değil mi? не говори, что он вернулся на шоу мы же победили, да?
Sorun değil, çocuklar uyuyor. Всё хорошо, дети спят.
Ayrıca, bir programa da çıkayım diyordum. Еще я надеюсь попасть на какое-нибудь шоу.
Çocuklar mışıl mışıl uyuyor. Дети уже крепко спят.
Ama bitmiş bir programa sahip değilsin. Но Вы не имеете законченной программы.
Tamam, bebek uyuyor! Ребята, ребёнок спит.
Herşey programa göre gidiyor. Все идет согласно графику.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS