Exemplos de uso de "röportaj yapmaya" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şu an benimle ciddi ciddi röportaj yapmaya çalışmıyorsundur umarım? Ты же не собираешься взять у меня интервью сейчас?

Florrick'in karısını röportaj yapmaya ikna etmemiz gerekiyor. Нет. Нужно уговорить жену Флоррика дать интервью.

Hector'ın Stern'le yaptığı röportaj zemini hazırladı. Интервью Гектора со Стерном подготовило почву.

Biz de bunu yapmaya çalışıyorduk. Это мы и пытались сделать.

Matt'e röportaj sözü verdik. Мы обещали Мэту интервью.

Aslında, tam tersini yapmaya çalışıyorum. Вообще-то, я пытаюсь сделать противоположное.

Ama röportaj verecek vaktim de var. Но я могу дать вам интервью.

Jack'e bir iğne yapmaya çalışıyorlardı. Они хотели сделать Джеку укол.

Akşam haberleri için röportaj yapabilir miyiz? Не дадите интервью для вечерних новостей?

İşte benim yapmaya çalıştığım da bu. Вот, что я пыталась сделать.

Dört, beş röportaj yapmayı umuyordum. Я надеялась взять интервью у трёх-четырёх.

Bunu bana bir daha yapmaya kalkma! Не смей так со мной поступать!

AVN bir röportaj yapabilir miyiz? Как насчет интервью для AVN?

Beni daha güçlü yapmaya çalışıyorlardı. Они пытались сделать меня сильнее.

Bize vakit kazandırmak için özel röportaj sözü verdim. Я обещал дать интервью, чтобы выиграть время.

Yapmaya çalıştığımız şey bu değil miydi? Разве не это мы пытались сделать?

Onunla ilgili bir röportaj okudum. Я читала интервью с ней.

Krusty, bu tarz çılgınlıkları yapmaya.. sadece bizim iznimiz var. Красти, это именно то, что можем делать только мы.

Defol git. "Hello!" dergisi için röportaj hazırlıyorum. Уходи. Я готовлюсь к интервью для журнала "Hello!".

Ohh, anlıyorum ama zaten yapmaya çalıştığım şey de bu. А, понятно, так я это и пытаюсь делать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS