Exemplos de uso de "radyo istasyonları" em turco

<>
şifreli uzak radyo istasyonları, Kodlu gürültülü kanalları beyaz gürültü içinde şifrelenmiş mesajları. Далёкие номерные радиостанции, отзвуки музыкальных каналов, зашифрованные послания в белом шуме.
Bütün radyo evleri birer Hydra bölgesi mi? Разве каждая радио лачуга является заставой ГИДРЫ?
O lanet istasyonları niye yaptırdı? Зачем продолжать строить эти станции?
Radyo yine mi çalışmıyor? Радио снова не работает?
Acil durum istasyonları, yürüyün. К аварийным станциям, двигай.
Televizyon izleyip, radyo dinliyorlar. Смотрят телевизор, слушают радио.
Tüm yer istasyonları onayladı. Наземные станции подтверждают готовность.
Şu radyo vericisini fuardan kazanmış sanki. Это радио похоже на ярмарочную игрушку.
Bombaların patladığı zaman, devletin çalışır halde uzay istasyonları vardı. У наций были работающие космические станции, когда упали бомбы.
Arabana binersin, radyo dinlersin. Садишься в машину. Слушаешь радио.
Tren istasyonları, ofis binaları, stadyumlar. Железнодорожные вокзалы, офисные здания, стадионы.
Sonra biraz radyo dinlerim. Потом немного слушаю радио.
Günümüze kadarki tüm insanlı uzay istasyonları ve yapay uyduların büyük çoğunluğu ADY içerisinde konumlandırılmıştır. На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО.
Neden radyo almıyorsun? Paran var. Почему ты сама не купишь радио?
bu radyo iyi çalışmıyor. Приемник работает все хуже.
Burası yerel radyo değil! Это не местное радио!
Radyo buralarda bir yerde olmalı. Радио должно быть где-то здесь.
Büyükler, kadınların radyo dinlemesini yasakladı. Старейшины запретили всем женщинам слушать радио.
Tüm gece radyo dinliyor. Слушает радио всю ночь.
Radyo, ben yardımcı olabilir miyim? Радио, я могу тебе помочь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.