Exemplos de uso de "rapor vereceksin" em turco

<>
Her zamanki şekilde çalışacaksın ve direkt olarak bana rapor vereceksin. Вы работаете как обычно, а отчитываться будете только мне.
Ve Lou'ya rapor vereceksin. И будешь отчитываться Лу.
Bugünden geçerli olarak, benim ofisimde çalışıp, doğrudan bana rapor vereceksin. С этого дня вы у меня в подчинении, докладывать мне лично.
Ekibin geri kalanı döndüğünde, bana hemen rapor vereceksin. Если остальная часть отряда вернется, немедленно доложите мне.
Gerçekten her gün Ruskin'e rapor mu vereceksin? Ты серьезно собираешься отчитываться Раскину каждый день?
Duyduğum rahatsız edici rapor üzerine Fort Lee'den doğruca buraya geldim. Я приехал прямо из Форта Ли, услышав тревожное сообщение.
Tekrar mı ifade vereceksin? Ты снова даёшь показания?
Ve bir rapor yazmam gerekiyor. И мне нужно написать отчёт.
Veliaht Prens, onu kime vereceksin? Принц, кому ты это отдашь?
Bana derhal rapor etmen söylenmişti. Я приказал вам немедленно явиться.
"Rajesh, kıçın sıcak kalsın istiyorsan parasını kendin vereceksin." "Раджеш, за нагрев задницы тебе придется платить самому".
Ajan Mercer'ın son durumu ile ilgili rapor istiyorum. Мне нужен отчет о последнем медицинским осмотре Мёрсер.
Bu dünyaya bir bebek getirmene bir merminin karar vermesine izin mi vereceksin? Ты позволишь какой-то пуле решать привести в этот мир ребенка или нет?
Rapor hakkında herhangi bir fikrin var mı? У тебя есть мысли по поводу доклада?
Ona iş mi vereceksin? Ты даёшь ему работу?
Sparks kurula rapor veriyor. Спаркс докладывает совету директоров.
Homer, bir müddet biraya ara vereceksin. Гомер, тебе придется не пить пиво.
Otopsi yapıldıktan sonra sana detaylı bir rapor göndeririz. Мы пришлём тебе полный отчёт после вскрытия трупа.
Ben senin dilekçeni imzalayacağım sen de bana telefon numaranı vereceksin. Я подпишу вашу петицию, если мне дадите свой номер.
Bir saatte rapor istiyorum. Доложите мне через час.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.