Exemplos de uso de "resmî yapım toplantımız" em turco

<>
Sanırım bu bizim ilk resmî yapım toplantımız. Значит, это наше первое производственное совещание.
O puroların Castro için özel yapım olduğunu biliyor muydun? Знаешь, эти сигары были сделаны специально для Кастро.
Birileri bugün çok resmî. Кое-кто очень официальный сегодня.
Ve şimdi üç toplantımız var. У него назначено три встречи.
Yani, özel yapım bir şey mi? Ну, это что-то сделанное на заказ?
Kulağa çok resmî geliyor. Это очень официально звучит.
"Tom, her sabah dokuzda toplantımız olacak." "Том, у нас будут собрания каждое утро в.
Bir yapım şirketi kurup paravan bir film oluşturacağız. Нужна производственная компания и создание фильма как прикрытие.
Ama o kâğıt, resmî belge değil ki. Но этот кусок бумаги - не официальный документ.
Meredith Montgomery ile planlanmış bir toplantımız var. У нас сегодня встреча с Мередит Монтгомери.
Özel yapım, en kalite çelikten, kısa tığ, zırh delen. Сделано на заказ, сталь высшей пробы, короткий наконечник, бронебойный.
Resmî unvanım çözüm danışmanıydı. Официально я числился консультантом.
Valinin duyurusu hakkında bir toplantımız vardı. Tanrım. У нас встреча по поводу заявления губернатора.
Stargate (yapım ekibi) Stargate (продюсерская команда)
Resmî hiçbir uyarı yapılmamıştı. Официального предупреждения не было.
dakika sonra bir toplantımız var. У нас совещание через минут.
Burton'ın 1984 yılı aynı adlı kısa filminin yeniden yapım versiyonudur. Лента основана на одноимённом короткометражном художественном фильме, созданном Бёртоном на студии "Дисней" в 1984 году.
Kulübün dünya çapında 24 ülkede 200'den fazla resmî "Manchester United Taraftar Kulübü" bulunmaktadır. Сеть фан-клубов включает более 200 официально признанных филиалов "Manchester United Supporters Club" ("MUSC"), расположенных в 24 странах мира.
Bu bizim aylık toplantımız. Это наши ежемесячные встречи.
Mutant Enemy Productions, 1996 yılında Joss Whedon tarafından "Buffy the Vampire Slayer" isimli diziyi üretmek için kurulmuş bir yapım şirketidir. Mutant Enemy Productions - продюсерская компания, которая была основана в 1996 году Джоссом Уидоном, чтобы спродюсировать сериал "Баффи - истребительница вампиров".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS