Exemplos de uso de "ruhlar dünyası'na" em turco

<>
Ruhlar Dünyası'na bir yolculuk. Путешествие в мир духов.
Hala Ruhlar Dünyası'na giremedin mi? Ты уже в мире духов?
O Ruhlar Dünyası'yla iletişim kurabilen tek kişiydi. Только он мог общаться с миром духов.
Ruhu Yeraltı Dünyası'na doğru yola çıkmıştı. Ее душа перенеслась в Подземный Мир.
Laneti kırmam için yapmam gereken büyüyü gerçekleştirmeme ruhlar izin vermeyecektir. Духи не позволят мне колдовать, я должна снять проклятие.
Ruhlar senin için gelecekler. Духи придут за тобой.
Biz Ruhlar Dolabında mıyız? Мы в Ларце Душ?
Bu ruhlar bize ait. Эти души - наши.
Ruhlar dünyası, bekle bizi. Мир духов, мы идем.
Kötü ruhlar bu yüzden mi saldırıyor? Из-за этого злые духи и атакуют?
Ruhlar kendi dünyalarında, bizim dünyamızda olduklarından çok daha güzel görünüyorlar. Духи гораздо красивее в своем мире, чем у нас дома.
Bu 'Ruhlar Kitabının' kötülüğe karşı büyüsü mü? Это заклинание против зла из "Книги Душ"?
Diğer taraftan gelen ruhlar! Духи из другого мира!
Gece yarısı şeytani ruhlar çıkar ortaya. В полночь там бесчинствуют злые духи.
Bir şeyimiz yok, ama şu anda ruhlar dünyasındayız. С нами все в порядке. Мы в мире духов.
Ruhlar evcil hayvan değildir. Духи - не канарейки.
O ruhlar kime ait? Кто все эти духи?
Ruhlar Dolabı boş mu? Ведь Ларец душ пуст.
Yüce ruhlar, alın beni. Великие духи, заберите меня.
Ruhlar ve Ruhlar Dünyası bunlardan biridir. Людям нельзя вмешиваться в мир Духов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.