Exemplos de uso de "söylemişti" em turco com tradução "сказала"
Kardeşim, sizin büyünüzün son derece güçlü olduğunu söylemişti.
Моя сестра сказала, что ваша магия весьма впечатляет.
Nicole, Paisley'in ona Chanel çantası hediye ettiğini söylemişti.
Верно. Николь сказала что Пейзли приобрела ей сумочку Шанель.
Margo bunun gibi bir görev için hazır olduğunu söylemişti.
Марго сказала, что ты готова для подобного задания.
Nadia, içeriden birisi tarafından tuzağa düşürüldüğünü söylemişti.
Надя сказала, что ее подставил кто-то изнутри.
Fakat standart model bu genişlemenin yavaşlıyor olması gerektiğini söylemişti.
Но стандартная модель сказала, что расширение должно замедляться.
Felicity bu adamların bir tür birliğin üyeleri olduklarını söylemişti.
Фелисити сказала, что эти ребята члены какой-то лиги.
Tessa'nın ev arkadaşı adamın ona birkaç mücevher aldığını söylemişti.
Соседка Тессы сказала, что он дарил ей драгоценности.
Lanie, büyük kalibre bir kurşunla vurulduğunu söylemişti.
Лэни сказала, что пуля была большого калибра.
Peri anne, büyüyü sadece gerçek aşkının öpücüğünün bozabileceğini söylemişti.
Фея крёстная сказала, что только поцелуй любви разрушит заклятье.
Annem ailesindeki birçok kişinin aynı dertten muzdarip olduğunu söylemişti.
Мама сказала многие в нашей семье страдали этим недугом.
Abby, bombanın mekana bir hafta önce konulduğunu söylemişti.
Эбби сказала, что бомба была установлена неделю назад.
Silvana, Marta'nın şov için kıyafet alışverişi yapmaya gittiğini söylemişti.
Сильвана сказала, что Марта пошла за покупками для костюмерной.
Bana daha önce de söylemişti aileden hiç kimse bu madalyonun nereden geldiğini bilmiyormuş.
Она сказала, что никто в семье не знал откуда взялся тот медальон.
Ellen bir sürü pislik ve pek çok yozlaşmış polis bulduğunu söylemişti.
Эллен сказала, что нашла много грязи на кучу плохих копов.
Nina, iki hafta önce bir madalyon satın aldığını söylemişti.
Нина сказала, что он купил медальон две недели назад.
Aslında Marcie, Ross'u iki hafta kadar önce terk etti annesiyle yaşayacağını söylemişti.
Марси бросила Росса пару недель назад, сказала, что уезжает к матери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie