Exemplos de uso de "söz" em turco com tradução "слово"
Traduções:
todos86
обещал16
слово11
обещаю8
обещала5
пообещай5
пообещал5
обещай4
обещание4
пообещать3
слова3
говорят2
обещания2
пообещала2
упоминать2
говорила1
говорит1
говорить1
говорю1
ничего1
обещает1
обещаете1
обещаешь1
обещать1
пообещаем1
пообещайте1
рассказала1
слов1
своей1
Ve bir polis müfettişi olarak, size söz veririm ki bu dava çok uzun sürmeyecek.
Как полицейский инспектор, я даю Вам своё слово что дело будет спущено на тормозах.
Eğlenceli olacak. Kendini daha iyi hissedeceksin, söz veriyorum.
Это здорово, тебе станет лучше, честное слово.
Ancak eski ahitte, olaylar arasındaki sakin dönem için kullanılan bir söz vardır.
Однако, в Ветхом Завете есть слово которым призывают к тишине между речами.
En azından bana, bu haberi Bayan Siddal'a hislerini dikkate alarak bildireceğine söz ver.
Хотя бы дайте слово, что известите мисс Сиддал, считаясь с её чувствами.
Seni serbest bıraktığımda bir saat içinde nezarete döneceğine söz verir misin?
Если я тебя выпущу, дашь мне слово вернуться через час?
Mesela, Jan ve benim sevişirken çok ileri gitmemek için kullandığımız bir söz var.
К примеру у нас с Джейн есть безопасное слово если дела заходят слишком далеко.
Sence Dünyamız'ın yok oluşundan herkese söz hakkı vererek mi hayatta kaldığımızı sanıyorsun?
Ты думаешь, мы переживём разрушение нашего мира, дав каждому слово?
2008 yılında ülkenin ulusal kanalında görünmeye baaşlamış, daha sonra ise Kënga Magjike tarafından seslendirilen "Fjala e fundit" (son söz) ile katılmıştır.
Она появилась на национальном телевидении в 2008 году, после участия в "Kenga Magjike" с песней "Fjala е fundit" "(рус. последнее слово)".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie