Exemplos de uso de "süreç" em turco

<>
Diplomatik süreç altı aya kadar uzayabilir. Дипломатический процесс может занять шесть месяцев.
Tüm bu süreç için MP şirketi göreve bir isim verdi. Ejderha'yı Uçur! Все происходящее в МП назвали операцией "Да взлетит же дракон".
Tüm süreç bizim gerçekliğimizin içinde saklı. Ve daha sonra ortaya çıkacak. Весь процесс скрыт под поверхностью нашей реальности и откроется намного позже.
Bu bir gecede olacak bir şey değil ancak süreç başladı bile. Это не произойдет за один день, но процесс уже начался.
Normalde, sunucu istenilen çeviriyi bilmiyorsa başka bir sunucuya sorar ve süreç özyinemeli olarak devam eder. Обычно, если сервер не знает данного IP-адреса, он выполняет запрос к другому серверу, и процесс продолжается рекурсивно.
Her damla ancak, cüzi bir kalsit miktarı bırakır ama bu süreç, zamanla çarpıcı sonuçlar verebilir. Каждая капля оставляет за собой мельчайшее количество кальцита, но со временем этот процесс дает впечатляющие результаты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.