Exemplos de uso de "sağır ve dilsiz" em turco

<>
Dahası, torunu sağır ve dilsiz. А ее внуки глухи и немы.
Sağır ve dilsiz olmak bir handikap. Быть глухонемым - это физический недостаток.
Rahibin cesedini bulan kişi ama sağır ve dilsiz. Она нашла тело священника, но она глухонемая.
Onlar gerçekten sağır ve dilsiz değil. На самом деле они не глухонемые.
Tamamen sağır ve bunak. Глуха и очень старая.
1971'de İstanbul Sağır ve Dilsizler Okulu'nda Türkçe öğretmeniyken görevi bıraktı. В 1971 году работал преподавателем турецкого языка в стамбульской школе для детей с ограниченными возможностями.
Sağır veya dilsiz misin? Ты глухой или немой?
Dilsiz ve sağır mı? Немой? Глухой тоже?
Bizim okulda sağır bir çocuk vardı. С нами раньше учился глухой мальчик.
Aslında dilsiz adamın bir oğlu vardı. Стоп, у немого был сын...
Nesin sen, hem ırkçı hem sağır mı? - Ne? Что, ты не только расистка, но ещё и глухая?
Dilsiz olma ihtimalin yok değil mi? Вы, случайно, не немой?
Gerçekte sağır bile değildir, tamam mı? Он, наверное, даже не глухой!
Yani ben dilsiz ve ölüyüm öyle mi? Так я всё-таки немой или вообще умер?
Sağır olmasının nedeni bu mu? Это из-за этого она глухая?
Herkes senin dilsiz olduğunu düşünürdü. Все остальные считали тебя немым.
Aslında, o tamamen sağır. Фактически, он совершенно глухой.
O dilsiz, efendim. Он немой, сэр.
Hanımefendi, sağır mısınız? Леди, вы глухая?
O dilsiz değil miydi? Он разве не немой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.