Beispiele für die Verwendung von "sabırsızlanıyorum" im Türkischen
Seni çok seviyorum. Bu yüzden seni görmeyeceğim bu -70 yıl boyunca nasıl bir hayatı seçeceğini öğrenmek için sabırsızlanıyorum.
Я так тебя люблю, и поэтому мне не терпится узнать, что за жизнь будет у тебя...
Her hafta Erica'nın programını izliyorum, düğünü görmek için sabırsızlanıyorum.
Я смотрю шоу Эрики каждую неделю. Жду не дождусь свадьбы.
Joey'i eve götürüp ona güzel bir makarna yapmak için sabırsızlanıyorum.
Не могу дождаться вернуть Джоуи домой и приготовить восхитительную пасту.
Adrian Pimento ile geri kalan hayatımı paylaşmak için sabırsızlanıyorum.
Не терпится провести остаток моей жизни с Эдрианом Пименто.
Ben de durumumu yalnız kurt olarak çevirmek için sabırsızlanıyorum.
И мне не терпится вернуть свой статус одинокого волка.
Burada her şey yolunda, fakat seni öylesine özledim ki, seni görmek için sabırsızlanıyorum.
Все хорошо, но я очень по тебе скучаю, мне не терпится увидеть тебя.
Söylemem gerek, eğer Morpheus haklıysa senin neler yapabileceğini görmek için sabırsızlanıyorum.
Мне не терпится посмотреть, на что ты способен если Морфей прав.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung