Exemplos de uso de "sahiptir" em turco com tradução "имеет"
Güney Arnavutluk "un bazı bölgelerinde bu başlık küçük bir çıkıntıya sahiptir.
В некоторых регионах южной Албании шапка имеет небольшую выступающую часть.
Günde 2 milyon kutu kapasiteli iki kutu dolum hattına sahiptir.
Он имеет две линии для наполнения банок с производственной мощностью 2 млн банок в сутки.
Tutsak bir şövalye, kendisini esir alanın kimliğini bilme hakkına sahiptir.
Пленный рыцарь имеет право знать имя того, кто его пленил.
Savunma sadece bir tanık çağırdığı için, ki bu mahkumdu, son olarak dinlenme hakkına sahiptir.
Учитывая, что защита назвала лишь одного свидетеля, обвиняемого, она имеет право выступить последней.
Windows 10 Takvim, etkinlikleri görüntülemek ve düzenlemek için çoklu pencere desteğine sahiptir.
Приложение "календарь" для Windows 10 имеет многооконную поддержку для просмотра и редактирования событий.
Üreme döneminde olmayan erkek kahverengi tüylere sahiptir kanatlarda mavi tüyler vardır ve kuyruk tüyleri de mavimsidir.
Самец вне сезона размножения имеет коричневое оперение, синие крылья и голубоватый хвост.
Symbian Bluetooth yığını, çekirdek alanından ziyade kullanıcı alanlarında çalışır ve L2CAP, RFCOMM, SDP, AVRCP vb. için genel API'lara sahiptir.
Symbian Bluetooth стек работает в непривилегированном режиме, и имеет публичный API для L2CAP, RFCOMM, SDP, AVRCP и т. д.
Buraya kadar Eşitlik (5) yalnızca matematiksel bir anlama sahiptir, ancak özel deneylsel düzenlemelerde "p" f gerçek bir basınç gibi ortaya çıkabilir.
Пока уравнения (5) имеет лишь математический смысл, однако в специальных экспериментальных установках "p" f может отображаться как реальное давление.
Zott, dünya çapında 75'ten fazla ülkede temsil edilmektedir ve ayrıca Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan ve Singapur'da satış ofislerine ve Rusya'da bir temsilcilik ofisine sahiptir.
Zott реализует заказы на территории более чем 75 стран по всему миру, а также имеет офисы продаж в Чешской Республике, Словакии, Венгрии и Сингапуре, а также представительство в России.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie