Exemplos de uso de "sakin olmaya" em turco
Sakin olmaya çalış, en kısa zamanda seni çıkartmaya çalışacağız.
Оставайтесь спокойной, мы вас вытащим, как только сможем.
Sakin olmaya çalışın gerekir ve onun için güçlü kalmak.
Вы должны успокоиться и оставаться сильным для неё. Сможете?
Sakin olmaya çalışın. Bebeğinizin diğerleriyle hiçbir benzerliği yok.
Здесь нет сходства между вашим ребёнком и другими.
Senin ve bebeğin aldığın tüm oksijene ihtiyacı var. Bu yüzden sakin olmaya çalış.
Вы и ребенок должны получить как можно больше кислорода, поэтому постарайтесь успокоиться.
Beyefendi, elinizden geldiğince sakin olmanız gerekiyor.
Сэр, постарайтесь максимально расслабиться, хорошо?
Fakat Lucrezia neden Roma'nın piyonu olmaya razı olsun ki?
Но почему Лукреция согласна стать орудием в руках Рима?
İçinde hayatını acısız ve sakin bir şekilde son verecek kadar morfin varmış.
В ней было достаточно морфия, чтобы убить ее тихо и безболезненно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie