Exemplos de uso de "sallanan sandalye" em turco

<>
Yemek masası için sandalye. Ну, обеденные стулья.
Ada halkı, önünüzde sallanan bir hain. Жители острова, перед нами болтается предатель.
Etrafınızda sandalye felan var mı? Рядом есть кресло или стул?
Sandalye de bir gelişmedir tabii. Кресло - это что-то новое.
Şu sandalye çok güzelmiş. У вас шикарное кресло.
Bu müzik sona erdiğinde kapılacak sandalye kalmayacak. - Ama... И когда музыка смолкает, свободных стульев нет, но...
Ben bir sandalye bulayım. Дай, возьму стул.
Bu sandalye senin olacak! Этот стул будет твоим.
Oksijen, tekerlekli sandalye... Кислород, инвалидное кресло.
Efendim, sizin ve kızınızın bir sandalye almanız ve oturmanız gerektiğini düşünüyorum. Он спит. Сэр, вам с дочерью стоит присесть где-нибудь и посидеть.
Boş sandalye kimin için? Для кого пустой стул?
Çocuklar, sandalye getirin. Парни, соберите стулья.
Bence sandalye şahane bir hediye ama bu Joe Mayo'yu daha önce hiç duymadım. Я считаю кресло потрясающим подарком но никогда не слышал об этом Джо Мейо.
Skaro'daki diğer tek sandalye. Единственный стул на Скаро.
Tam arkanda bir sandalye var. Прямо за тобой стоит стул.
Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen? Арам, дай, пожалуйста, ему стул.
- Sandalye ister misin? А вы хотите стул?
Niye sadece bir sandalye getirdin? А почему кресло только одно?
Aday komitesi, sana mecliste bir sandalye verebilir. Комитет может предоставить вам место в национальном собрании.
Monsenyör, bana yardım eder misiniz? - Sandalye eklemek gerek. Ваше преосвященство, вы не могли бы помочь мне принести стулья?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.