Exemplos de uso de "sefere" em turco
Gerçi bir daha ki sefere sana gerçekten yemek pişirmek isterim.
Хотя в следующий раз я бы хотел приготовить тебе что-нибудь.
Madem güzel ve hoş bir bayansın bir dahaki sefere arkadaşını seçerken daha dikkatli ol, tamam mı?
Учитывая, что вы красивы и милы, в другой раз будьте осторожны, выбирая себе спутника.
Bir dahaki sefere tuvalet kâğıdınız bittiğinde ne kullanın biliyor musunuz? Evlilik yeminlerinizi.
Знаете, что можно использовать в следующий раз, когда туалетная бумага закончится?
Bir daha ki sefere Metropolis savcısı ile uğraşmaya karar verdiğinde attığın adımlara dikkat et.
В следующий раз, когда решишь перейти дорогу прокурору Метрополиса, смотри под ноги.
Bir dahaki sefere sopayı omzunun üzerinden indirmeyi dene.
На этот раз попробуй убрать биту с плеча.
Bir dahaki sefere lütfen bana köpek verir misiniz?
В следующий раз кто-нибудь может дать мне собаку?
O muhabire bir dahaki sefere benimle de konuşmasını söyleyin.
Дай этому журналисту в следующий раз поговорить со мной.
Ve bir dahaki sefere, iş saatlerinde iş yapmaya özen gösterelim.
И в следующий раз, постарайся решать дела в рабочее время.
Sanırım bir dahaki sefere.... kurutucuya bir çift kar ayakkabısı atacağım.
Думаю в следующий раз я запущу в сушку пару лыжных ботинок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie