Exemplos de uso de "seninle gurur duyuyorum" em turco

<>
Homie, seninle gurur duyuyorum. Гомер, я тобой горжусь.
Bu kürtajı yaptırdığın için seninle gurur duyuyorum. Я так горжусь тобой за этот аборт.
Seninle gurur duyuyorum Kara. Горжусь тобой, Кара.
Seninle gurur duyuyorum, Winslow. Я горжусь вами, Уинслоу.
Ben zaten seninle gurur duyuyorum Lolita. Но я горжусь тобой, Лолита.
Harika. Film yıldızı gibiydin. - Seninle gurur duyuyorum. Великолепно, ты просто кинозвезда, я тобой горжусь.
Seninle gurur duyuyorum Bridg. Горжусь тобой, Бридж.
Seninle gurur duyuyorum, Steve Tüm kasaba duyuyor. И весь город гордится. Ну да, конечно.
Hâlâ seninle gurur duyuyorum. Я по-прежнему тобой горжусь.
Büyükbaban seninle gurur duyardı. Твой дед бы гордился.
"Ben zenciyim, İrlandalıyım ve gurur duyuyorum." "я чёрный ирландец, и горжусь этим".
Bana seninle gurur duyardı. Отец бы тобой гордился.
Marshall, bir ressam olarak sanatımdan gurur duyuyorum. Маршалл, я горжусь моими Работами как художник.
Axel seninle gurur duyardı. Аксель тобой бы гордился.
Seninle çok gurur duyuyorum, Odo. Я очень тобой горжусь, Одо.
Ve o da seninle gurur duyardı. И он бы тоже тобой гордился.
Hele de buna zamanınızı ayırıyor olmanız ikinizle de çok gurur duyuyorum. Для тебя, посвящая своё время этому. Я так вами горжусь!
Amerikan halkı seninle gurur duyuyor. Весь американский народ гордится Вами.
Kristina, seninle çok gurur duyuyorum. Кристина, я безумно тобой горжусь.
Keiko seninle gurur duyacak. Кейко бы тобой гордилась.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.