Exemplos de uso de "sihir numarası" em turco

<>
Sihir numarası değil bu. Это же не фокус.
Evet, bir çeşit olay yeri ve sihir numarası. Да, не место преступления, а цирк какой-то.
Dr. Brennan, size bir sihir numarası göstermeme iznim var mı? Доктор Бреннан, вы позволите мне исполнить магический трюк для вас?
Bu daha önce görmediğim bir sihir numarası. Такого фокуса я никогда раньше не видел.
Çocuklara bir sihir numarası göstermeye çalışıyordum. Я пытался показать детям магический трюк.
Sanki bir sihir numarası. Это как магический трюк.
Bir sihir numarası daha! Еще один магический трюк!
Karısı neden ölmüş numarası yapsın ki? Но зачем жене инсценировать свою смерть?
Bu konuşmayı sihir yapıyor. В тебе говорит магия.
Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı. Bu kızlar çok akıllı. Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.
Ek odada bir sihir gösterisi yapılacak! В общей комнате состоится магическое шоу!
Bir kızın ismi, tarihi, değeri ve numarası. Имя девочки, дата, количество, и номер.
Yani bu sihir değil. Sihir değil işte. Но это не волшебство, не магия.
Her giriş için sayfa numarası var. Рядом с каждой записью номер страницы.
Sihir güzeldir. Gerçek sihir ise oxymoronic. Настоящая магия - это лингвистический идиотизм.
Kapı numarası E yarbay. Номер Е, полковник.
Kasaba sınırının ötesinde sihir yok. За чертой города нет магии.
Seri numarası dosyaların içinde. Серийный номер уже занесён.
Bu bir bilim fuarı, sihir yarışması değil. Это научный конкурс, а не состязание фокусников.
Onlarda Odin'in numarası var mı? У них есть номер Одина?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.