Exemplos de uso de "silahlar" em turco com tradução "оружие"
Silahlar, elektronik aletler, devreler, diğer teknolojik aletler.
Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Bu odadaki her şey kitaplar, silahlar, giysiler ona aitti.
Всё в этой комнате книги, оружие, одежда принадлежало ему.
Silahlar, Birleşik Devletler'in en kâr getiren ihracatıdır.
Оружие один из наиболее прибыльных видов экспорта США.
Kuzey Kore'deki rafineri gizlice biyolojik silahlar üretiyor.
Северокорейский очистительный завод тайно производит биологическое оружие.
Silahlar terörizm olayına uyuyor olabilir ama ya telefon dinleme ekipmanı?
Послушай, оружие с терроризмом вяжется, но прослушивающее оборудование?
Gemi, kendi vücudumun bir uzantısı gibi. Kalkanlar motorlar, silahlar.
Корабль как-будто продолжение моего тела, щиты, двигатель, оружие.
Bütün bu yasadışı silahlar için elinde ruhsat var mı?
У вас есть разрешение на всё это нелегальное оружие?
Tamam, Müon Parçacık Dedektörü o silahlar bize metre yaklaştığında bunu algılayacak Emin misin?
Детектор частиц мюона даст нам знать, если обнаружит в радиусе метров какое-либо оружие.
Silahlar, çocuk pornosu, hatta kiralık katiller vardı.
Оружие, детская порнография, даже услуги наемных убийц.
Cep telefonları, ilaçlar, silahlar, bıçaklar yanıcı sıvılar.
Телефоны, наркотики, оружие, ножи, горючие жидкости...
Silahlar da devrede ama hedef tarayıcılarının kalibrasyonu el ile yapılacak.
Оружие также работает, но сканеры нацеливания надо калибровать вручную.
Patlayıcılar kuruldu, silahlar hazır, sadece tarihi belirlememiz gerekiyor.
Взрывчатка установлена, оружие наготове, осталось только дату назначить.
Ve son olarak, Dünya'da üçüncü dünya savaşında nükleer silahlar milyon kişinin ölümüne neden oldu.
И все же, во время третьей мировой войны на Земле ядерное оружие уничтожило миллионов.
Yok öyle bir şey. Stan muharip birliklerin kullanması için farmasötik silahlar tasarlıyordu.
Нет, нет, Стэн разрабатывал фармацевтическое оружие, для боевых частей.
Robot kostümlü bir adam, buz ve alev ateş eden silahlar...
Человек в костюме робота, оружие, стреляющее льдом и пламенем.
Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı.
"Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie