Exemplos de uso de "sizinkiler" em turco

<>
Sizinkiler ve benim dükkânımdan kiraladığınız tüm filmler. И Ваши фильмы, и все остальное.
Yani sizinkiler genelde gizli kapaklı işler çevirir. Вы, ребята, обычно такие таинственные.
Bu klipsli, sizinkiler ise kulağa geçmeli. Это клипса, а ваши уши проколоты.
Doktor, sadece sizinkiler var. Доктор, там только ваши.
Sizinkiler içeriye girdi bile. Ваши коллеги уже внутри.
Sizinkiler hala şehir dışında mı? Твои родители ещё не вернулись?
Ya sizinkiler seni bulmaya çalıştı mı? А твои родители пытались тебя найти?
Görünüşe göre sizinkiler diğer ejderhalara pek de dostça yaklaşmıyormuş. Вы, ребята, не очень жалуете других драконов.
Onu sizinkiler mi aldı? Её твои родители забрали?
Sizinkiler evde yok mu? Твоих родителей нет дома?
Sizinkiler nasıl kazanmış o parayı? Как ваша семья его заработала?
Sizinkiler bayırı kontrol ediyorlar. Ваши люди проверяют склон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.