Exemplos de uso de "sona erdiğinde" em turco
Ve bu randevu sona erdiğinde bizi alması için annemi aramak zorundayım.
А когда закончится свидание, я попрошу маму приехать за мной.
Bu müzik sona erdiğinde kapılacak sandalye kalmayacak. - Ama...
И когда музыка смолкает, свободных стульев нет, но...
Hatta bütün bu curcuna sona erdiğinde, dans etmeye bile gidebilirim.
Возможно, когда всё это закончится, я схожу на танцы.
Dünya sona ermeden önce özür dileyen aptal mı olmak istiyorsun?
Хочешь быть неудачницей, которая извиняется прямо перед концом света?
Savaş sona ermiş olabilir ama çalkantılar daha yeni başlıyor.
Война подходит к концу, но потрясения только начинаются.
Yaşlı Dugu şiddeti sona erdirip tekrar barış getirmek istedi.
Старый Дугу пытался положить конец насилию и установить мир.
Her şeyin sona erdiği bu anda Samwise Gamgee yanımda olduğun için mesudum.
Я рад быть с тобой, Сэмуайз Гэмджи. Встретить конец с тобой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie