Exemplos de uso de "sorunun cevabını" em turco

<>
Fong sağ olsun, bu sorunun cevabını biliyoruz. Благодаря Фонгу мы можем ответить на этот вопрос.
Daniel-san, bu sorunun cevabını Miyagi veremez. Дениэл-сан, не ищи ответы у Мияги.
Bilesin diye söylüyorum, bu sorunun cevabını hepimiz zaten biliyoruz. Так, чтоб ты знал, мы уже знаем ответ.
Sakıncası yoksa, üçüncü ve beşinci sorunun cevabını verir misin? Не могли бы вы мне ответы на три и пять?
Bu sorunun cevabını zaten biliyorsun. Ты ведь уже знаешь ответ.
Şirine dışında kimse bu sorunun cevabını pek de merak etmiyordu. Никто не хотел узнать ответ больше, чем сама Смурфетта.
Bu sorunun cevabını istemedim! Это был риторический вопрос!
Sorunun cevabını istiyor musun? Так тебе нужен ответ?
Bu sorunun cevabını yakında öğrenirsin. Ты вскоре сам получишь ответ.
Biraz sonra bu sorunun cevabını bulacağız. Мы выясним после этих срочных сообщений.
Sanırım sana sordukları sorunun cevabını biliyorum. Я знаю ответ на тот вопрос.
Bir yarış kaybetmek senin sorunun değil. Твоя проблема не в проигрыше гонки.
Hayır cevabını pek kabul etmem. Beni bu konuda tanıyacaksın. Я не принимаю отказов, ты это еще поймешь.
Senin sorunun, Liz ne olduğunu biliyor musun? Знаешь, в чём твоя проблема, Лиз?
Soruları soran diğer herkes haylice "hayır" cevabını aldı. У всех остальных задающих вопросы множество ответов "нет".
Hippy, senin sorunun ne? Хиппи, что с тобой?
Bana tek bir şeyin cevabını ver. Только ответь мне на один вопрос.
Bu sorunun kaynağı değil ama. Суть проблемы не в этом.
Cevabını o zaman veririm. Я дам вам ответ.
James, senin sorunun ne? Джеймс, что с тобой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.